תפריט כתבה
האיש שבנה את אקוודור: המהפכה הבלקנית בדרום אמריקה
הסיפור על פריחתו של הכדורגל באקוודור הוא בעצם סיפור שמלמד על הגלובליות המופלאה של הכדורגל. זה סיפור על ילד יוגוסלבי ממונטנגרו שהביא רעיונות אירופאים על סדר ומשמעת לשכונות העניות ביותר באקוודור, וכך יצר במו ידיו את "האופי" של השחקן האקוודורי, שחקן בעל נחישות של ילד עני בעל טכניקה אירופאית עילאית. הסיפור הוא על מונטונגרי - כיום בן 86 - בשם דושאן טראסקוביץ'. וזה מה שהוא בעצמו סיפר לסוכנות הידיעות הבלקנית BIRN ולכתבי Balkan Insight על המסע שלו לאקוודור, שהפכה למדינה המאמצת שלו. "יוגוסלביה היתה מזוהה עם כדורגל איכותי בזמנו וזה יצר הרבה הזדמנויות למאמנים יגוסלביה איכותיים שכולם בעולם רוצים אותם" אמר דראסקוביץ' ל-BIRN. דראסקוביץ' נולד בבאנייה לוקה שבצפון מערב בוסניה, רשם קריירת משחק מאוד צנועה וקצרה, עשה קורס אימון של 35 ימים בסובוטיצה (כן, היתה שם שואה), אימן בכל מיני קבוצות יוגוסלביות וכשל במשימה הבינלאומית הראשונה שלו באיחוד האמירויות. אבל הספיק לו להיות "מאמן יוגוסלבי בינלאומי" ולכן קיבל את הצ'אנס לאמן את נבחרת אקוודור, שראשיה רצו מישהו עם "רצינות יוגוסלבית" לאמן את אחת הנבחרות הכי גרועות בדרום אמריקה. דראסקוביץ' בא לאקוודור לכדורגל מבולגן וחסר תיאום ותשתיות. המורל היה נמוך ואף אחד לא חשב שאפשר לעשות משהו כדי לשפר את מצבו. "זה שעברתי מהבלקן מאוד עזר, אני לא חושב שמאמן גרמני, למשל, היה מוצא את האומץ להתמודד עם הקשיים האלה ולראות תקווה", אמר דראסקוביץ' ל-Balkan Insight.