How did Guehi 'assist' allow Barry to score when offside?‎

Everton's Thierno Barry effectively gained from being offside when Manchester City's Marc Guehi teed him up to score on Monday. Is the law fair? And were the game's other big decisions correct?