בפורטלנד כבר הבינו: הבוס החדש של דני אבדיה לא סופר אף אחד‎

הבעלים הנכנס טום דאנדון שינה את כללי המשחק עם קו קשוח של קיצוצים והתייעלות. במועדון המומים, בעוד הוא משוכנע שזו הדרך להצלחה