Chicago faces the Los Angeles Lakers after Matas Buzelis scored 41 points in the Bulls' 130-124 overtime win against the Golden State Warriors