Shay Maloney scored 41 seconds into overtime and the Boston Fleet edged the Vancouver Goldeneyes 2-1 on Tuesday night